我們對 ESG 的承諾
環境、社會和治理（ESG）標準不僅僅是口號，而是日常營運的核心
Our ESG commitment
Environmental, Social, and Governance (ESG) standards are not just slogans; they are at the core of our daily operations
萃樺嚴格遵守並執行可持續發展原則
萃樺致力於通過創造高品質的木製品來推動環境保護和地球的可持續發展，確保每個決策都符合我們對地球和社會的責任。我們致力於回收可持續木材來源，採用低碳排放的製造流程，並大力推廣資源再利用和回收
Arbor Prime strictly adheres to and implements sustainability principles
Arbor Prime committed to promoting environmental protection and the sustainable development by creating high quality wooden products, ensuring that every decision aligns with our responsibility towards the planet and society. We are committed to recycling sustainable wood sources, using low-carbon manufacturing processes, and actively promoting resource reuse and recycling
我們在 ESG 之旅上邁出重要一步並制定了雄心勃勃的目標。
這突顯了 ESG 融入我們營運的深度。我們致力於減少碳足跡，幫助降低排放，促進多元化和包容性文化，支持社區的數位化之旅，並遵守最高的公司治理標準。
ESG 是我們的重點，我們正在為今年及以後的新要求做好準備。
We made a significant step forward in our ESG journey and set ambitious goals.
This highlights how deeply ESG is integrated into our operations. We are committed to reducing our carbon footprint, helping lower emissions, promoting a diverse and inclusive culture, supporting communities in their digital journey, and adhering to the highest standards of corporate governance.
ESG is our priority, and we are preparing to meet the new requirements for this year and beyond.
這突顯了 ESG 融入我們營運的深度。我們致力於減少碳足跡，幫助降低排放，促進多元化和包容性文化，支持社區的數位化之旅，並遵守最高的公司治理標準。
ESG 是我們的重點，我們正在為今年及以後的新要求做好準備。
We made a significant step forward in our ESG journey and set ambitious goals.
This highlights how deeply ESG is integrated into our operations. We are committed to reducing our carbon footprint, helping lower emissions, promoting a diverse and inclusive culture, supporting communities in their digital journey, and adhering to the highest standards of corporate governance.
ESG is our priority, and we are preparing to meet the new requirements for this year and beyond.
我們將通過引入實質性商業評估，幫助我們進一步強化戰略，更好地應對風險並把握未來的機會。
透過分享專業知識、支持慈善並積極參與培訓，讓我們在 ESG 之旅中發揮重要作用。請瀏覽我們的專題故事，了解一些鼓舞人心的範例。
We will strengthen our strategy by introducing a materiality assessment to better manage risks and seize future opportunities.
By sharing expertise, supporting charities, and actively participating in training, we have played an important role in our ESG journey. Please explore our spotlight stories for some inspiring examples.
透過分享專業知識、支持慈善並積極參與培訓，讓我們在 ESG 之旅中發揮重要作用。請瀏覽我們的專題故事，了解一些鼓舞人心的範例。
We will strengthen our strategy by introducing a materiality assessment to better manage risks and seize future opportunities.
By sharing expertise, supporting charities, and actively participating in training, we have played an important role in our ESG journey. Please explore our spotlight stories for some inspiring examples.
ESG 議題對於我們的地球、人民和社區變得前所未有的重要。
氣候變化為我們對員工、合作夥伴和客戶帶來了新的挑戰。然而，這些挑戰同時也帶來了機會——新的法規、創新技術以及我們利益相關方日益增長的參與，讓我對我們能夠繼續產生實質的積極影響充滿信心。
ESG issues are now more crucial than ever for our planet, people, and communities.
Climate change and our responsibilities to employees, partners, and clients bring new challenges. Yet, with these challenges come opportunities— innovations, and the growing engagement of our stakeholders give us confidence that we can continue making a real, positive impact.
氣候變化為我們對員工、合作夥伴和客戶帶來了新的挑戰。然而，這些挑戰同時也帶來了機會——新的法規、創新技術以及我們利益相關方日益增長的參與，讓我對我們能夠繼續產生實質的積極影響充滿信心。
ESG issues are now more crucial than ever for our planet, people, and communities.
Climate change and our responsibilities to employees, partners, and clients bring new challenges. Yet, with these challenges come opportunities— innovations, and the growing engagement of our stakeholders give us confidence that we can continue making a real, positive impact.